The following provisions regulate the use of the internet portal service (hereinafter referred to as the “Portal”) that QUIMIALMEL COLOMBIA, S.A.S. (hereinafter referred to as “QUIMIALMEL”) offers to internet users. QUIMIALMEL COLOMBIA, S.A.S. has its head office in Av. Calle 26, No 69 – 63, Oficina 502, Torre 26 Centro Empresarial P.H, y código postal 110931, Bogotá, Colombia. For further information you can email info@quimialmel.co or call +57 7460109. QUIMIALMEL COLOMBIA, S.A.S. under private document, countless sole shareholder of 21 January 2014, registered on 28 January 2014 under number 01800952 Book ix, was established Quimialmel COLOMBIA, S.A.S. with NIT 900694917-0.
Conditions of Use
Next we describe the regulation regarding the use of the webpage www.quimialmel.co that QUIMIALMEL offers to Portal users.
Purpose
QUIMIALMEL’s website has been designed for the Portal users to learn about the company and the activities and services developed. Users are those people accessing and browsing our webpage.
Access
Any time you access the Portal you become a user (hereinafter referred to as the “User”) and it implies accepting all the conditions included in this Legal Notice. The service has a limited duration since the User accesses the Portal or any of the services provided. Therefore, the User must read carefully this Legal Notice any time he or she wishes to use the Portal since the conditions may be modified. In general, the User can access www.quimialmel.co without restriction and free of charge. Quimialmel may modify unilaterally and without prior notice this website’s provision, configuration and content, as well as the conditions of use and services.
Copyright
All the content included on the Portal, without limitation, such as texts, pictures, graphics, images, technology, software, links and other audio-visual content, as well as their design, graphic and source code (hereinafter referred to as “Content”), is the intellectual property of Quimialmel or third parties, and no exploitation rights recognised in the current regulation can be transferred to the User, except those being strictly necessary for using the Portal. Trademarks, trade names or any other distinguishing marks are property of QUIMIALMEL or third parties, and accessing the Portal does not attribute any right on them. For this reason, any non-authorized reproduction, distribution, commercialization or transformation of the website’s content constitute an offence on intellectual and industrial property rights, which are protected by the 270 article et seq of the Penal Code.
General Use
The User must use the Portal correctly and in accordance with the Law and this Legal Notice. The user will legally respond to third parties regarding any consequential damages from a breach of the law. It is prohibited to use the Portal for injurious purposes to QUIMIALMEL or third parties’ properties or interests, or for any other purposes damaging QUIMIALMEL or third parties’ networks, servers, hardware or software.
Contact forms
All the information provided by the User throughout the Portal’s forms must be true. Therefore, the User is responsible for verifying all the data and updating all the information provided to QUIMIALMEL. Only the User is responsible for the false information that he or she provides and for the damage caused to QUIMIALMEL or to third parties.
Links to Portal
The internet user willing to introduce any link on the Portal from his or her own websites must accomplish with all the following detailed conditions. Not knowing these conditions does not avoid the responsibilities derived from the law:
- The link will only be linked to Portal’s home page, but it will not be able to reproduce the page under any form (inline links, copy of texts, graphics, etc.).
- It is prohibited, in accordance with the current legislation, to establish any kinds of frames involving the Portal or enabling the visualization of the content through different webpages, and enabling the visualization together with external content provoking: (I) mistakes, confusion or trick on the service and content’s origin; (II) disloyal comparison or imitation; (III) the use of QUIMIALMEL’s brand and prestige; (IV) or any other action forbidden by the current legislation.
- No false or incorrect information about QUIMIALMEL will be published on the page including the link.
- In no event will it be expressed on the webpage containing the link that QUIMIALMEL consents the link’s insertion or that it sponsors, collaborates, verifies or supervises the issuer’s services, unless QUIMIALMEL’s written consent.
- It is prohibited to use any trade, graphic or mixed mark or any other QUIMIALMEL’s distinguishing brand on the issuer’s webpage, except in the cases where it is allowed or authorized by the law, providing always a direct link to the Portal as this clause establishes.
- The webpage introducing the link must accomplish with the law and it will not be able to link to own or third parties’ contents which: (I) are illegal, injurious or immoral (pornographic, violent, racist, etc.); (II) induce to believe that QUIMIALMEL endorses or supports the issuer’s legal or illegal ideas and expressions; (III) are inappropriate for QUIMIALMEL’s activities regarding the issuer’s webpage’s location, content and topics.
Liability’s Exclusion
Information: QUIMIALMEL is not responsible for the decisions made due to the information provided on the Portal and neither for the damage affecting the user and third parties as a result from actions that only aim to inform on the Portal.
Quality of service: Quimialmel does not assure the absence of virus or any other damaging element when accessing the Portal. The user must have the right tools to detect any damaging computer programs and clean from virus. QUIMIALMEL is not responsible for the damages produced in the user’s or third parties’ computer equipment when using the Portal’s services.
Service’s availability: accessing the Portal requires services and supplies from third parties, including transport through telecommunication’s networks. Quimialmel is not responsible for these services’ quality, continuity and running. Therefore, these services can be cancelled or inaccessible, simultaneously or prior to Portal’s provision.
QUIMIALMEL is not responsible for any damages on the user caused by any fail or disconnection in the telecommunication networks producing cancellation or interruption of the portal’s service.
Content and linked services: QUIMIALMEL does not know the content and services from linked sites. That is why it is not responsible for the damages caused by these linked sites’ quality, out of date data, unavailability, fail, inadequacy or any other damages which are not attributable to QUIMIALMEL.
Personal Data Protection
In compliance with the provisions of the Law Local regulations on the protection of personal data it is: i) Law 1266, 2008; ii) Law 1581 of 2012; and, iii) Decree 1377 of June 27, 2013, we inform you that the personal data and information you provide when filling in any electronic form available on the Portal (‘Data’) will be included in a file of personal data QUIMIALMEL ownership. The purpose of the processing of the data is to process your request. Responsible for this file is QUIMIALMEL with whom to contact in writing to exercise their rights of access, rectification, cancellation and opposition, AV address. Calle 26, No 69-63, Office 502, Tower 26 P.H Business Center, and zip code 110931, Bogotá, Colombia. QUIMIALMEL guarantees the confidentiality and security of their data, which will not be transferred to third parties.
Applicable Law and Jurisdiction
This Legal Notice accomplishes the Colombian law.